Vasco da Gama is a soccer club from Rio de Janeiro Brazil Italy 1944
The text says:
In the Italian mountains…
The expeditionary [to a German soldier]: …what is this? You’re also a Vasco fan?
Context: Vasco da Gama is a soccer club from Rio de Janeiro whose crest resembles the German Iron Cross.